Texas case undecided on whether the Texas Commission on Human Rights Act (“TCHRA”) prohibits employment discrimination on the basis of sexual orientation or gender identity.